AMRITSAR... The Golden Temple... ayyy papaaaa

Life is a rollercoaster.... yes it is...

Lonely Planet India no miente: "India: expect the unexpected" , es por ello que los acontecimientos que a continuación me permito mencionar no tienen lógica alguna, no... de ninguna manera la tienen... así es que no me queda mas que ordenar los hechos de forma cronológica para que la situación sea menos caótica (y para ahorrarme dos que tres sesiones con el "loquero").

Sábado 29 de Enero 2011

9 am:    laaaaaaaaa cigüeñaaaaa babadiiishubabaaaaaaaaaaaa...

11am: Vamonos a Adampur, que hay junta de todos los managers de los diferentes centros VIKAS del Edo de Punjab...

2:30pm- 6pm "Que si no he tenido problemas en mi comunidad... bueno no realmente... que por qué no he respondido a sus correos... lo siento, el problema es que... bueno  no tenemos internet,  basicamente no tenemos luz tampoco y... quisiera saber también si hay alguna posibilidad de tener gas proximamente... es que no podemos cocinar y tardamos mucho en calentar el agua en la fogata para poder bañarnos"...what da fuuuckkk are you talkin 'bout willisss...... "entonces me toca la junta del próximo miércoles en mi comunidad"... no tengo gas, no tengo electricidad y no tengo internet demonios......."Si si si claroo ahi los espero con mucho gusto" ....para que sientan lo que es ser un cavernícola aunque sea por unas horas jijos de su pink floyd...

6pm-9:30pm Camioncitsss a Amritsar... woww no puedo creer que voy al Golden Temple... zas... que bonito caray. "Paty... do you mind if we switch places, this guy is pulling my hair and trying to speak to me, besides he is sooo fockin drunk"  Sure, no problemo Emilia... Let's change seats... Una media hora mas tarde tengo al chamaco con su celular en mi oreja, no kidding,  y a pesar de que tengo unos audífonos masomenos buenecillos, la música y el ritmo punjabi no me dejan oir mis canciones sandungueras... maldita sea, yo que queria disfrutar del viaje nocturno... huele medio raro... "shit Patyyyyy, this guy just threw up all over the plaaaace", fockin clasic man...

9:30pm y después de otras dos vomitadas consecutivas por fin llegamos a Amritsar... bien chingaooo, ahora sii pura buena vibra.... nomás falta agarrar un reeksha y vámonos al hotelitss y a caminar y ..."how much will it cost to get to the Grace Hotel";  "whaat" "nee nee neee too expensivee... ne ne nee... 60 rupees it's enough". Negociamos después de un rato, aqui el regateo no es opcional, es la ley (especialmente si viajas con una güerita con hartas pecas, si... vulgarmente --dispensación absoluta-- te la quieren dejar caer). Por alguna extraña razón nos cambian de un reeksha a otro cuando matanga dijo la changa agarran mi glúteo derecho de una manera tan salvaje que juro que pensé que me habían arrancado un pedazo... ya no hay moral me cae "heyyy pincheee pendejoooo" si claro Paty... como si te fuera a entender.

10pm Hotel Grace. Nos recibe el dueño y su hijo Harry, quien al parecer reconoció por teléfono el acento australiano de Emily y el chamaco...utaa... casi chilla de la emoción ya que estuvo un año por esos lares... últimamente pienso que el hecho de que mi amiga Emiliana sea australiana es una ventaja muy grande (lo explicaré mas adelante). El muchacho nos hace un super descuento y Emilia les marca a las españolas: Paula y Blanca (trabajan para la misma ONG pero en otra comunidad) quienes han decidido viajar con el trío asiático: Aloe, Yeni (thumbs up) y Young (no voy a contarles sobre Young... necesitaría otra entrada completa para ello). En fin... quedamos de verlas en el Golden Temple en el comedor...

10: 15pm The Golden Temple es para los sikhs lo que sería la Meca para los musulmanes, el Vaticano para los católicos (well not really), y el Templo de San Juan, valga la redundancia, para los sanjuaneros... this is it men... cientos de miles de sikhs al año visitan este recinto sagrado y se sigue el siguiente protocolo: 

A ambos costados de la entrada principal del Templo estan localizados unos "Centros de Acopio" por llamarlos de alguna manera (muy ridícula de mi parte by the way) donde se guardan los zapatos y calcetines, etc... Además existe otro lugar diferente donde puedes dejar tu bolsa o tus maletas. Estos dos servicios operan las 24hrs sin ningún costo. Toda persona que quiera ingresar al templo debe lavar sus manos y sus pies antes de hacerlo y las mujeres deben cubrirse el cabello obligatoriamente (es por ello que también pueden encontrarse a la entrada del templo pañoletas que puedes "tomar prestadas" mientras haces tu visita... por cierto hay dos que tres muy "monas" .

En fin... la estoy haciendo kilomeeeetricaa... y lo que faltaaa señores.....

Sigo las indicaciones, observo a la gente, hace frío y yo con mi tosesita cagalamadre, además nunca me ha gustado andar descalza menos pensando que puedo andar pisando orines o escupitajos... un guardia me detiene: olvidé meter los pies al agua para lavarlos, me sonrojo, me devuelvo y lo hago... mientras veo las huellas de otros pies, you know as in lodo, y voy pensando que igual y me hace daño andar pisando tan frío y a pesar de que lo intento evitar, también me preocupa contagiarme con un "ojo de pescado" o esas cosas...

Pero justo cuando bajo las escaleras y tengo de frente el Templo sonrío... this is it man... this is fockin it... el templo es impresionantemente bello, la música, la gente arrodillándose al subir o bajar escaleras, besando el suelo... this is it... bienvenido ojo de pescado... bienvenida neumonía... siempre supe que tenía que venir a la India y hoy he encontrado una respuesta...

Llevamos menos de cinco minutos en el Templo cuando nos encontramos a las españolas: Paula y Blanca, éstas nos encaminan al "Dining Hall" y yo supongo que vamos a ir a un costado del templo a comprar algo de cenar, you know, chapattis, smosas, algo asi... pero no.... sigo admirándome a cada paso que doy... estoy casi casi en slow motion mood, y de pronto llegamos al lugar... India es un lugar único: aqui el caos tiene orden... sigo a las españolas e imito lo que hacen: un hombre les da un plato extendido con tres divisiones, seguimos avanzando y otro hombre nos da una cuchara, unos pasos más adelante y recibo un tazón... luego de subir unas escaleras veo lo que es el comedor.

El comedor es un lugar enorme con tiras de tela como de franela donde la gente se sienta "de cazuelita" evitando que la planta de sus pies esten dirigidas hacia las demás personas o sus platos (es considerado extremadamente grosero e impropia este tipo de acción). Nos sentamos, yo con dificultades (tengo severos problemas para sentarme en esta posición, los que me conocen bien saben que tengo un pie chendengue-pachiche-cutre que generalmente nunca me da problemas excepto en este tipo de ocasiones cuando me duele un carajo el apoyarlo contra el piso asi).

Me aguanto... un hombre se acerca con una cubeta de metal y un cucharon... va en chinguisa loca repartiendo una guisado hecho de lentejas, a veces le atina bien, a veces no y hay salpicadero de comida en el piso... detrás de él viene otro hombre con otra cubeta igualita, otro cucharón pero con diferente guisado: vegetales cocinados con especias deliciosas (ya aprendí a distinguir una: chana masala, mi favorita).. por último se acercan otros dos hombres,  uno sirve arroz con leche (se la pela "Postres Alejandro" esto esta delicioso) y por último vuelvo a imitar a mis amigas españolas, junto las manos como si fuera a rezar el padre nuestro y... vualaaa... recibo dos piezas de chapatti...

Todo me sorprende, me siento como niña en Disneylandia, como puberto en la mansión de Hugh Hefner, como Ramiro en la fábrica de Willie Wonka... todo es tan simbólico, la gente come, hay otras personas que cantan, madres alimentando a sus hijos, personas pidiendo más pan... el hecho de pedir pan juntando las  dos manos me parece profundamente simbólico y hermoso (aunque no puedo evitar una sonrisa al imaginarme en la misma situación pero diferente contexto: miles de peregrinos haciendo lo mismo en la Basílica de Guadalupe, yo, juntando las manos 'pa recibir más tortillas y acabarme el huevo con chile que me sobra...)

En fin...  mientras como observo que las otras filas de personas que estan sentadas van acabando su cena, nos van sentando de manera que la cosa sea "lo mas ordenada posible" y la gente vaya terminando casi al mismo tiempo para que deje la fila o la columna vacía... entonces pasa otro hombre con otra cubeta de metal tirando agua jabonosa entre tapete y tapete, otro hombre le sigue con una cosa... (no sé como llamarla, dispense usted) con un digamos "limpiaparabrisas" enorme jaja empujando el agua y limpiando el lugar.

Terminamos de comer, me siento tan tranquila... tomamos nuestros platos, bajamos las escaleras y se repite la misma operación: alguien recoge tu plato, otro tu cuchara y por último el tazón... antes de salir del comedor veo decenas de personas sentadas en el piso, cantando, orando mientras  cortan cebolla o "pelan" chícharos... son voluntarios que estan ayudando a preparar los alimentos del día siguiente... un ardor me sube desde el estómago al corazón y tuve unas ganas tremendas de sentarme y ayudar pero seguí a las chamacas al lugar donde pasarían la noche...

Total... después de unos momentos dejamos a las españolas y Emilia y yo decidimos adentrarnos en el templo, ya que sólo lo hemos dado la vuelta al recinto. Aqui se trabaja, día y noche, encuentro en el camino, justo antes de entrar al Templo a otro grupo de voluntarios que estan cortando tela para hacer las pañoletas "provisionales" que se ofrecen en la entrada del mismo, de nuevo los escucho cantar, recitar y trabajar con una paz que se me antoja sentarme a cortar tela pero... de nuevo me sigo de largo y me encamino hacia la entrada del sagrado lugar.

Una vez adentro tengo una confrontación, de primer grado, con mis múltiples personalidades... A continuación trataré de describir fidedignamente qué demonios pasa por mi mente:

"Wowww este lugar esta increiiibleee, veee nomass que chulada"--mmm no entiendo por qué demonios tienen dos relojes enormes que dicen "OMEGA" ..."wowww, aqui la gente de verdad no para, ve nomás la hora que es y siguen limpiando el lugar, engrasando, dándole brillo a las láminas de oro"--- me gusta lo que esta cantando esta gente, me gustaría más si lo entendiera, bueno, a lo mejor no--- "lo mejor es que hay un señor en paños menores arreglando un candelabro o algo asi... no debería quedármele viendo, no vaigaa a ser que malpiense"--- de verdad siento una paz increíble, me siento hasta adormilada--- "perdí de vista a Emilia, ira sabe donde anda la chamaca"--- ayy no esa señora me está dando mucha ternura...  "pues bueno, ya que ando por estos rumbos debería empezar a pedir.. no sé... world peace?"...--más bien debería empezar por agradecer...(nudo en la garganta)... "aqui estoy, en el lugar que siempre quise... haciendo lo que me gusta... hijole..." (segundo nudo en la garganta, traga saliva Patricia)..."no sé.. que bonito caray..."... --maldita sea Patricia contrólate...ohhh no.... here ir comes...*efecto ALVAREZ*... Paty... no lo hagas... piensa en, no sé, pan del Globo... "Paty...no lo hagas Pat..."--  aaaaaaaaaaaaaaaaaayyy no manches Patricia, ya estas chillando como histérica, maldita sea... no tienes con qué limpiarte los mocos...

A continuación, una paz indescriptible señores....

Salgo del templo, ojos hinchados toda la cosa y me encuentro con Emily, no hablamos hasta llegar al hotel... nos ponemos la pijama, nos limpiamos la cara y toda la cosa... "good night Patty" - Nites Emilia, see ya tomorrow...

y esa noche... tuve uno de los mejores sueños de toda mi vida... I swear to God... fue casi casi como una revelación a problemas personales que he venido cargando desde hace tanto tiempo... liberador, eso fue...

TO BE CONTINUED....

*Efecto Alvarez.- acción. Se produce el efecto Alvarez cuando una persona, ante la inevitable situación de llanto trata de reprimir éste a través de una serie de sonidos guturales provenientes tanto del estómago y la garganta sin que esto ayude de manera alguna a reprimir las lágrimas, el efecto se nota principalmente en la barbilla ya que esta tiembla incesantemente  y sólo para de hacerlo hasta que las lágrimas escurren por las mejillas. El efecto Alvarez se nombra así gracias al fenómeno que ocurre en esa familia donde si un integrante de ésta presenta síntomas, todos los demás que esten alrededor le copian simultáneamente... 

pAtUsH way of living... VOL 2

Llevo casi diez dias enferma... hoy conocí a un profesor que al oirme toser me dijo: "cuidate... me esta doliendo oirte toser, toma medicina", yo todo este tiempo me creí muy zen y no estaba tomando nada, acto seguido le marque a mi madre y le pregunté por el mejor jarabe, hoy empiezo a curarme... ya basta!!!

Estoy muy feliz... llegó una nueva interna a la Janauri House, su nombre es Yeni y es de la República hermana de China... una amiga para Aloe, un remedio para mi impaciencia... todos estamos felices y contentos. Ahora Emilia se mudó a mi cuarto y tenemos estas reflexiones nocturnas muy interesantes.. otra cosa: descubrí cómo poner acentos y uta!!! me creo la "muy muy"...

MATRIMONIO

Aqui la cosa es seria... Uno no se anda con sus payasadas, aqui hasta en las fotos la expresión facial debe ser previamente calculada, Uno debe ser congruente con lo que piensa, dice y hace...

India me encanta... tan lleno de color.... Mientras que en mi pueblo querido y adorado te quieres morir porque te encontraste en la boda a una tipa con el mismo vestido que tú (sin mencionar que la pinche vieja tiene 5 años menos que tu, 10 cm más de estatura y 20 cm menos de cintura). En fin, aqui la ecuación no se repite, es estadísticamente casi imposible que alguien se vista igual que tú: hay tantos trajes, tantos vestidos, tanta tela, tantos diseños, tanto color, tanto brillo y taaaantaaa gente, que si a alguien se le ocurrió comprar la misma tela y hacerse el mismo "modelito" chin chinnn si te lo encuentras....

Las novias eligen su traje de color rojo púrpura (jajaj no sé cómo describirlo) o de un rosa casi hindumexicano; están aquellas que usan ese arete que me maaataaaaa que consta en una argolla que va de la nariz a la oreja (la decisión de usar este tipo de arete, incluso de perforar la nariz de la novia recae directamente en la mamá del novio, pinches suegras son entrometidas aqui y en China----aunque hay sus excepciones, mi exsuegra era un amor de señora... saludos) 

Las manos de la novia son decoradas con henna, y usan docenas de pulseras que cascabelean al ritmo de la música.

Otra cosa... que se sienta la abundancia... desde que llegan los novios al "Salón de Fiestas" empieza el derroche: tíos, primos, amigos, suegros, padres, todos avientan dinero pa arriba, literalmente, avientan billetes de un lado pa otro, incluso hay un momento de la boda donde todo mundo "hace cola" 'pa tomarse la foto con los recién casados: de dos a tres fotógrafos estan listos con sus cámaras no sin que antes tengas listo el regalo 'pa los novios o una buena billetiza que posteriormente colocarás en el regazo de la novia o novio y "click", ya estuvo la foto!!! (NOTA IMPORTANTE: si vas a ir a una boda hindu envuelve tu regalo, nadie quiere salir en la foto cargando una licuadora, la vajilla que regaló Pepsi en Navidad o el minifutbolito)

Ya había mencionado el factor comida... uno debe prepararse, estos festines no pueden agarrarte desprevenido y sería una lástima perderse el probar la variedad de platillos y postres que se ofrecen...ohmygod... fockin delish man....

La sociedad india ha evolucionado y las cosas ya no son como antes, aún así la mayoría de los matrimonios son arreglados. Las novias ven alrededor de dos o 3 veces a su marido antes de casarse: la primera vez sólo lo ven, y están autorizadas a hablarle al susodicho hasta la segunda o tercera ocasión. Las familias más modernas siguen el mismo proceso, sólo que si la novia no siente "atratsión" por el chamaco o "no le late" desde la primera visita, entonces le buscan otro chamaco y asi... hasta que la niña este contenta, fair enough...

Las lunas de miel no son tan comunes aqui, asi es que lo más seguro es que el único "tour" que la novia reciba es el de la casa de la suegra donde seguramente vivirá hasta que su marido diga y mande.

PRIVACIDAD

Siempre creí que los mexicanos eramos expertos en violar la intimidad de los otros: llámese vecino, compadre, tía, prima, etc, siempre metiendo la nariz donde nadie nos llama... pero vivía en el error, mis entrañables amigos de la hermana República de India (ja) tienen doctorado en el tema.

El pasado viernes fui invitada junto con Aloe y Emiliana (su nombre evoluciona semana a semana) a una reunión en otra comunidad vecina, "Girl's Club meeting", asi le llaman... Asistieron unas 20 mujeres con edades que fluctuaban de los 11 a los 35 años de edad y de las cuales menos del 10% sabía hablar inglés, pero todo salió a la perfección porque una de las internas trabajando para la ONG tiene raíces indias y puede hablar perfecto canadiense, punjabi e hindi...

En fin, la reunión se realizó en casa de Amandeep, una muchachita adorable de 20 años que work her ass of for the NGO... es decir,  trabaja como una guerrera voluntariamente en esta ONG. Bueno pues esta chamaca nos invitó a dormir porque esta comunidad a la que asistimos nos quedaba muy lejos de Janauri (onde vivo eda) y al día siguiente teníamos que estar listas porque estabamos reteinvitadas a nuestra primera boda hindu que quedaba "por el rumbo".

El chiste es que en el cuarto que nos asignaron para dormir, bueno pues ...imaginen el Carro Verde en miércoles, la Miguel Alemán en día de Reyes o "la Pulga" un fin de semana antes de Navidad... lleno total. La única persona en el cuarto (aparte de Emilia, Aloe y su servidora) que hablaba inglés era Amandeep pero esta chamaca andaba en friega haciendo la cena, así que era toda la comunidad viéndonos con sus ojotes (retebonitos por cierto)... incluso ya cuando se llegó el momento de estar en pijama (ponérmela fue todo un reto, tuve que cerrar la puerta del baño violentamente) entonces, las tres muchachitas como los tres cochinitos: acostadas en la cama... bueno pues esta muchachada no se salía del cuarto y nos observaba....  creo que apagamos la luz y aun veía bolitas blancas parpadeando por ahi y me acordé de los "reality shows" y descubrí que tienen razón los que en algún momento han participado en este tipo de programas: en algún momento se te olvida que estas siendo observado, dejas de preocuparte... es entonces cuando te sacas el moco agusto, total, no hay awite....

Me desperté sintiéndome observada y si... efectivamente la familia estaba tomando su desayuno en nuestro cuarto... me sentí un manatí  analizado por científicos de National Geographic quienes están cansados de que el mamífero este sea un especímen tan aburrido pero no quieren arriesgarse a que su objeto de estudio haga algo "relevante" o "interesante" asi es que... why not bringing some food to the lab???? this freaking animal couldn't care less anyway!!!

Acto seguido: tenía un grupo de alrededor de cinco personas presenciando cómo lavaba mi greñero y bueno cuando se llego el momento donde tenía que lavar mi cuerpecito... tuve que cerrar violentamente-de nuevo- la puerta del cuartito donde te bañas porque ya venía la muchachada con todo y bolsa de palomitas...

Seguiré reportando...

p.d. este fin de semana, primero Dios -hola Apachon-, iré a Amritsar  @"The Golden Temple"... helll yeahhhhh!!! 

pAtUsH way of living

Ok... hay muchas cosas de las que no escribo... unas por respeto, otras porque no las encuentro importantes y otras mas porque no las encuentro tan diferentes a mi o a mi cultura, I mean, SI, los hindus casi no usan cubiertos y todo lo empujan 'pa dentro' con chiapatti o naam bread, pero... mis tias las Alvarez hacen lo mismo con las tortillas, y yo quisiera saber hacerlo sin llenarme todos los dedos de frijoles o huevo, etc... ademas, mi mama dice que de chiquita - no me consta, no me acuerdo- me metia el punio para empujar las cosas que comia, como que no deglutaba bien los alimentos o me sentia foca (no se cual de los dos me hace sentir mejor).

En este segundo capitulo hablare vagamente de ciertos temas que para mayor comodidad y goce del lector estan acomodados en orden alfabetico eda... here we fockin go...

Eterno campamento.-

Muchos lo saben, muchos no... pero pa hacer de esto algo mas "balanceaoo" les comunico: vivo en la comunidad de Janauri, en el estado de Punjab, casi esquina con Pakistan... no.. en serio...

Compartia cuarto con Silvia, una chamaca italiana que es tambien la manager general de todos los proyectos de la ONG para la que trabajo (EDUCARE India). Cuando digo compartia, es porque la chamaca anda de arriba pa abajo y parece ser que la van a transferir a otra comunidad y la pobre mujer parece san juanera, de arriba pa abajo, siempre viajando, siempre moviendose, dejando garras y tiliches en todos lados... muy pero muyy buena persona ella.

Luego tenemos a la favorita de todos: Bombon (hip hippp hurrayyy) quien se llama Emily o Emilia pa los cuates.

Por ultimo, esta la chinita Aloe y aqui hago un espacio para la reflexion...

Si.... vine a India a hacer algo diferente, a "ayudar", a aprender, a conocer, a tantas cosas...  y si, vine a India a encontrarme a esta chamaca que es una pinche piedra tamanio ACME en el zapato. Empecemos por partes:

1.-Escogio este nombre Aloe, porque el de ella le parecia demasiado complicado de comunicar. Ok, tomando en cuenta que es China, que su pronunciacion no es muy agraciada y que habla con una velocidad de 3 palabras por minuto... bueno, los ninios, los jovenes y todo mundo no hace mas que abrir bien los ojos cuando le preguntan su nombre y ella sonrie y pronuncia lentamente: "ee loooooooo"

y la gente dice "yes, hello, whats your name" y este tipo de dinamicas se repiten a diario, unas 4 veces al dia como minimo (somebodyyyy killll meeeee pleaseee).

2.- No sabe cocinar (yo tampoco, pero estoy aprendiendo), no sabe pelar una zanahoria, pregunta que es una manzana y se le queda viendo al arroz por siglos... no entiendo... si estuvieramos tragando guacamole lo comprenderia perfectamente pero... arroz??? give me a freakin break men...

3.- Continuo.... (dispense lector que este despotricando bien y bonito pero es que no tengo manera de desahogarme... aunque ya le dije a Emilia que algunas noches grabemos sesiones estilo "confesionario Big Brother" pa despotricar nuestro sentir). Ok... les decia... esta chamaca no tiene interes alguno en ayudar en las labores del Centro VIKAS de la comunidad donde vivo (del cual soy manager y tengo que estar al pendiente de todo, una chinga basicamente). No, no, no, la muchachita solo quiere venir y estar este mes y enseniar ingles.

Ahora... no soy ninguna catedratica del tema y si... cometo muchisimos errores al hablar ingles, sobre todo en las noches cuando ya ni cuenta me doy que estoy hablando espaniol pero, come on... como demoniosss pretendes enseniar un idioma que no hablassssssssssssssss!!!!! que alguien me explique!!!! que alguien me ayude.... estoy muriendo lento... no.. seriously....

But don't get me wrong... she is a nice girl...

Hospitalidad

Ok... siempre pense que los mexicanos eramos hospitalarios... lo somos, pero los hindues son algo especial... de verdad...

En las bodas, todo aquel que quiera ir, repito, TODA aquella persona que quiera entrar esta invitado... Este sabado tuve la oportunidad de asistir a una... WOWWWW... casi chillo de la emocion y de la risa, encontre una serie de cosas tan chistosas y familiares, por ejemplo: en toda boda esta el Tio que no deja de bailar, que se siente el centro de atraccion y que quiere coordinar todo en la fiesta: desde como caminan los novios, quien si y quien no les toma fotos, las coreografias de los de la Banda... y yo encontre ese tio, con un turbante naranja chillon y una barba prominente...

Las coreografias.... era como ver una pelicula de Bollywood en vivo, los hindus aman el playback mas que Britney o Miley Cirus... increibles, me diverti impresionantemente y me imagine toda una novela: yo conociendo a este atractivo hindu, todo va bien, las cosas se estan dando y en medio de este romance potencial preguntarle "So... cual es tu profesion, a que te dedicas" y El, con una gran sonrisa en el rostro me conteste: "bailo y canto en bodas honey, al mas puro estilo Bollywood". -THE END-

jaaaaaa

La comida... Dios... iba a aplicar la de los romanos, solo que en realidad odio guacarear pero estos hindus no se cansan de servirte comida, y su comida es muy buena de verdad... Asi es que cualquier boda promedio empieza en la maniana como a las 10 am, te sirven "snacks" que tienen un contenido calorico mayor a cualquier atracon navidenio... despues vienen los dulces, frutas, garnachitas por aqui y por alla y luego viene el mero lunch...  me otorgue el permiso de ser Ramiro por un dia porque sabia que los demas dias volveria a mi realidad de:   soyvegetarianaahuevonoporqequierasinoporquenohaycarneysilahubieramedariaunchingodemiedocomerlaademasdequelagenteconlaquevivoycocinaesvegetariana...

Rama Ji

El uso de la palabra "ji" hace que cualquier palabra en hindi o punjabi se convierta en una palabra mas respetuosa, es asi pues que cuando vas a comprar algo y dices "thank you ji" suddenly todo se convierte en un escenario bollywoodense!! bueno en realidad no, pero te sonrien mas bonito pues...

Rama es la duenia de la casa donde vivo... es la tirada del planeta: ella no habla ingles, yo no hablo hindi pero por alguna extrania razon nos entendemos y nos queremos.

He estado enferma queridos amigos, tengo una tos de perro que no se la deseo ni a la China ni a su China Madre.... entonces, Rama Ji abre la puerta de mi cuarto (el tema de la privacidad sera tocada en otro blog), me saca de la cama... yo: con los ojos mas hinchados que Oscar de la Hoya.

Rama saca un catre, lo pone al sol, me acuesta, me tapa, me abraza, me dice cosas, yo contesto "acha acha" (no tengo la menor idea de lo que dice), saca un pedazo de algo que parece madera, me lo da, lo observo, me lo quita, la observo, dice algo, sonrio, me abre la boca y lo mete, lo mastico.... sabe amargo pero obedezco... Rama me acuesta, me tapa de los pies a la cabeza y se va....

Me quedo dormida, Rama regresa con Chai... me sabe a gloria..

Si... la encontre....una segunda madre en la India.... 

EN FIN... hay muchas historias amigos que contar, pero no he tenido el tiempo de hacerlo y de profundizarlas, este pais tiene muchiiima magia y misticismo, es obvio que lo que escribo son cosas que me pasan pero que pudieran pasarle a cualquiera... Disfruto esta etapa porque ya me llegara la seriedad, ya se esta cocinando, es por ello que no escribo de ciertos temas hasta que... let's just say... I feel more prepared you know...

Laterrr mates!!!

patush lonely planet guide... chapter one

 Ok chamacos y chamacas... me costo un tiempo admitirlo pero si.. si tuve un shock cultural y estoy empezando a asimilarlo poco a poco...

Una vez que abri mi corazon y fui honesta con ustedes me dispongo a despotricar bien y bonito jajaja tuve mi primer viaje y en estos dos dias aprendi material basico, fundamental e imprescindible que llevare conmigo hasta la tumba (o en el mejor de los casos, a cualquier viaje que haga).

Empecemos... llevo casi una semana en Chandigarh esperando que me "muevan" a Hoshiarpur, donde hare mis practicas. Todo este tiempo me he quedado en casa de mi compadre Deep, un hombre que a sus escasos 19 anios presenta un coeficiente intelectual impresionante y una actitud guerrera que ya quisiera Mel Gibson... otra cosa, este chamaco es un texano atrapado en el cuerpo y voz de un hombre hindu... de verdad...

En fin, Deep is the men... el organiza eventos, salidas a comer, cine, viajes, recoge internos, los lleva  a su casa, los hospeda (mi caso), les da consejos, se interesa en su vida, pregunta, platica, sonrie... un estuche de monerias el chamaco!!! Pues bueno, conocimos a una brasileira que tenia planeado ir este fin de semana a Dharamshala, donde reside nada mas y nada menos que el Dalai Lama y su gobierno tibetano...

Pues bueno, pa no hacerles el cuento largo, la brasileira (que ya se la sabia de todas TOODASSS -segun ella-) no fue y quedamos a cargo de Deep 8 muchachitas: dos brasileiras, dos chinitas, una australiana, una coreana, una suiza and the mexican, of course...

Ahora... primer consejo: nunca, de los nuncas, viajen en un grupo tan grande, menos si no se conocen bien y si todos tienen diferentes perspectivas del viaje. I mean, me gusta la diversidad, el compartir con otras culturas blah blah blah... pero.... jijas de su %$@#&... perdon... tenia que hacerlo.

La australiana a la que apode "Bombon" (por aquello de que no podia moverse entre tanta chamarra) es toda una boy scout (aunque ella aseguro que todos los australianos llevan uno dentro, que no es una cualidad sino una necesidad... espero sea cierto porque al compararme con ella senti que era Nicole Richie viajando a su lado jajaja).

Bueno, esta chamaca SI traia y trae tooooda la actitud, tiene 21 anios pero ni se le notan, ha viajado por todo el mundo y por alguna extrania razon me hace sentir segura, es como mi guardabosques.

Pues bueno, ella fue mi salvacion en este viaje, ella y mi compadre of course... es que... no se puede -debe- viajar con gente cansada, quejumbrosa, malvibrosa... I think...

Fijense que para mi extrania, buena, mala... dont know... suerte pss que neva... pero no crean que era cualquier cosita, nevo con todooo (ok, such a stereotype but I never thought I will get some snow in India).

Entons... nadie de nosotros ibamos preparados para eso. maldito weather channel mintio, malditooo... todos nuestros zapatos se empaparon, nuestros calcetines le hicieron segunda: el taxi nos bajo a mitad de camino ya que la nieve hacia imposible llevarnos a un hotel.

6 am... todos con sus backpack caminando en la nieve, yo con una pinche maletita de rueditas aleopardada (hagan el pinche favor), la australiana con sus zapatos especiales reforzados, las chinitas con converse y yo con unas botas muy chick que... no debi usar para nada!!!

Pero que vista seniores... que pinche paisaje... no wonder why the Dalai Lama lives over there...

Llegamos (yo jadeando) a un hotel y nada, no habia nadie, no habia electricidad, nada... parecia el escenario perfecto para una pelicula de terror *, bombon y yo decidimos aventurarnos un poco mas y seguir caminando, no podiamos quedarnos asi nomas viendonos las caras en el micro lobby de un hotel, asi es que caminamos un poco mas y encontramos un hotel, sin electricidad (no habia electricidad en todo el lugar) pero con cuartos disponibles.

Nos dividimos en tres cuartos: las dos chinitas con la suiza en uno; las dos brasileiras con la coreana en otro; compadre, bombon y yo en el ultimo... Y dormimos... well not really... juro que pense que iba a perder algunos dedos de mi pie "si claro, si ya tienes pie chendengue no estara de mas que te quedes sin el pulgar y el dedo chiquito, total, que no dicen que cuando evolucionemos vamos a prescindir de el??? come on patush, ya estas dando un paso adelante"....

Descansamos por unas horas, despues nuestras tripas empezaron a comunicarse entre si, todos estabamos muy cansados para levantarnos pero la boy scout de mi amiga tuvo la iniciativa, se puso toda la ropa que traia, me presto unos calcetines y dijo "allroysh fellas, Im gonna see whats going on heree.. Ill give you a call". Y se fue... acto seguido el compadre y yo empezamos a sentir culpa pero como buen hindu y buen mexa que soy empezamos con el interminable juego de "vas" "no vas tu primero" "ayy yoo por que" "andale vasss las mujeres son mas tardadas" etc etc. Asi es que me levante, me puse toda la ropa que traia en mi maleta (siguiendo el ejemplo de la bombon) y espere que el compadre hiciera lo mismo. Compadre tenia razon y en dos minutos estaba listo, tocamos en la puerta de las otras chamaquitas y dijimos "5 more minutes, we are leaving, we are hungry, period".

Y emprendimos la busqueda de un  cafe, restaurante, oxxo, mas cercano eda... los tibetanos, well lets just say... son bien bonitos y juguetones: nos lanzaban bolas de nieve desde lo alto de sus casas (unos 3 pisos) y nos madreaban bien y bonito, sigo pensando que no es gracioso jajaja (bueno de hecho acabo de cambiar mi opinion al respecto jajaj) pero en ese momento, de por si mi balance era casi nulo debido a los zapatos que usaba y esquivando bolas de nieve... hijole, che Play Station alive caa!!!

En fin... encontramos un cafe donde comimos una sopa que me supo a gloria y supe que no solo yo disfrutaba de lugar sino que Richard Gere tambien compartia mis gustos jajaja (sus fotos en el refri no podian mentir).  Y entonces senti una paz... indescriptible....

Al terminar de comer, visitamos la casa del Dalai Lama, bueno, el patio o algo asi, el Dalai no estaba pero fue interesante y conmovedor visitar el lugar donde reside.

Entonces, es momento del patush resumen con los consejos de la guia pAtUsH lonely planet guide:

"a guide for a better life and pleasure" 

THE EXCELSIOR

"MAGNIFICENT"

THE TRIBUNE

1. Trata de conocer un poco a las personas antes de viajar con ellas. Viajar con personas negativas, quejumbrosas o muy miedosas puede hacer de tu viaje algo menos "enjoyable" o mas pesadito, pues... digo, cada quien es responsable de su propia felicidad y de su propia experiencia pero... si afecta un poco estar escuchando lamentos, comparaciones estupidas o "hubieras" innecesarios. Esto va pa ti mi querida suiza... pense que alla tenian harta nieve carajo!!!

2. Backpack... olvida lo demas... jajajjaa (seguramente esto ya todo mundo lo sabe y soy la unica idiota en el mundo que emprende un viaje con una maleta de rueditas jajajaja)

3. Linterna (en India son muy comunes los apagones, pero nunca esta de mas cargar una no importa en donde andes viajando)

4. Snickers, Milkyways o algo asi... cuando no hay nada que comer y no sabes donde o cuando podras comprar comida este tipo de golosinas pueden salvarte la vida, no... seriously...

5. Asegurate de tener tu camara con la pilla llena o asi... la bombon no pudo tomar fotos y eso es una lastima, su camara esta retebonita.

6. Carga con pares de calcetines extra... en serio... es una tactica de guerra, si tus pies estan frios toda tu moral esta por los suelos... es algo muy cierto, pansa llena, pies calientes= corazon contento.

7. Si no llevas chocolates, calcetines, no traes camara y te estas cagando de frio: sonrie... significa que estas vivo!!!

Anyway... les mentiria si les dijera que tuve una experiencia de tipo espiritual o magnifica en este primer viaje... creo que se va a dar... creo que me estoy preparando para ello. Tambien considero que debo ser mas precavida con muchas cosas y alivianarme en otras.. I am almost there.. I swear.

ahhh consejo no. 8: si vas a ir a ver al Dalai Lama... primero marcale y asegurate que va a estar ahi cuando lo visites, es de muy mal gusto dejar colgadas a las visitas!! ajjaja

Saben algo?? I will be back... tengo que regresar, es un lugar tan hermoso, it wasnt my moment, maybe... volvere  y de eso pueden estar seguros.

con amor

Paty

SEGUIRE REPORTANDO

*No manchen... desde que llegue aqui no puedo dejar de pensar en peliculas de terror, es como si Stephen King me hubiera poseido... seriously... la neblina en Chandigarh---check!

el hotel en Dharamshala---- check!

la primera muerte de la suiza quejumbrosa---- check! jajaja

p.s. el lugar exacto donde dormi y visite es Macleodganj

p.s. maniana me voy a Hoshiarpur, el lugar donde vivire el resto de estos meses en practicas... deseenme suerte, Bonbom is coming as well... I am waiting for you arabe!!! xoxox

diez cosas que amo de estar en la India

Esta vez sere breve... no need to explain what I am about to tell

1. El cine (fancy one) cuesta poco menos de dos dolares.. osease 25 pesitsss
2. Tienen intermedio en el cine :) tears of joy
3. Compre un muffin y un capuchino en este intermedio... costaron dolar y medio, osease 20 pesos por  los dos (compare lo que usted le deja cada quincena a Cinepolis).
4. Para los que me conocen bien y saben de mis vicios.... Tienen los aretes mas bonitos de toda la pinche historia mundial!!!!!!!! I felt like crying.. no... seriously I did....
5. Los taxis... olvidense del Wii, olvidense del nuevo Play Station y demas jaladas que salen al mercado... this is it... pinche dimension desconocida a tooodo lo que da... estos taxistas deberian ser exportados a la formula uno, unas maniobras... propongo una nueva version bollywoodense de la movie "rapido y furioso"  utilizando las mototaxis... uta... de lujo!!!
6. Telefonia celular... lets say... un dolar equivale a 48 rupees o algo asi... con 50 rupees tienes como 40 minutos de cel... echenle cuentas (God I hate fockin nextel)
7. La comida... do I need to explain this???
8. Por aquello de esos dias bajones donde traes la autoestima medio castigada... en India, todos, absolutamente tooodos te voltean a ver... no se por que lo hagan si es algo bueno o malo, pero siendo mexicana y tomando como ejemplo mi contexto socio-cultural... pss hace que uno se sienta bien, not all the time... but it helps when you are in one of these days of the month.. ya know?
9. La gente, terminos generales, muy amable y servicial...
10. pssshh que... a mi me gushhtaa la India... ademashh esshh mi cumplianios...


En fin... reflexiones muy a grosso modo y a priori (un poco) a dos dias de haber llegado a este lugar tan magico...

Los mantengo informados camaradas... los quello
xoxo
patty pattel

empieza la aventura...

Dicen que las comparaciones son odiosas... pero son inevitables

Chabelo repite una y otra vez que no debes subirte a carros con extranios... pero me resulto la opcion mas confiable..

Dicen que uno debe seguir sus suenios... y eso hago... pero no puedo negar que dije en mas de una ocasion para mis adentros "que razon tenias... papa"

Comencemos...

Si, en efecto los taxistas hindues tambien disfrutan del peluche... I mean... de ese que se pone en el tablero

Si... tambien los choferes de micros y macro autobuses hacen uso excesivo del claxon.. as a matter of fact... de hecho los hindus no tienen comparacion, llega un momento en que el pitido es un canto eterno y mas bien te sorprendes cuando llega el silencio y te asustas... te da mello...

Todo iba bien..  Londres no estuvo tan mal, pude recobrarme (just a little bit) de ese ataque de panico y me subi a ese avion con destino a Delhi... Las "sobrecargo" me parecieron hermosas, parecian bailarinas de bollywood con sus chonguitos respingaos y sus ojitos bien delineaos... Los "aeromozos" (jaaa  hi Rubencitsss) muy monos ellos con ojitos dormilones preguntando a cada rato si querias algo de tomar... ahhhh que rico... "vegetarian meal please" a donde vayas has lo que vieres, o algo asi...

Todo en orden y de pronto... DELHI.. welcome to Tijuana, tequila sexo y marihuanaaa... si, yo muy tranquila, sintiendome la mama de las Poquianchis eda... todo trancas... repitiendo mentalmente una y otra vez lo que debia hacer: "tus maletas ya van directo a Chandigarh, nomas necesitas ir por tu pase de abordar y chance hasta un cigarrito te echas para eso del relax"... que equivocada estaba... ohhh si... yo vivia en el enganio.

Para empezar, cancelar vuelos domesticos en la India (I hate making generalizations but here is one) es equivalente a cuando el wey de Carnitas Poncho te dice que las tortas de macisa se acabaron, es decir, no provoca ningun sentimiento de culpa por parte del remitente y el receptor se ve limitado a recibir una cara estilo "psshh disculpame caa" y sobrellevar su problema...

Y eso fue precisamente lo que no hice jaaaaa

Se me salieron las lagrimas eda, cuando supe que mi vuelo habia sido cancelado, que no habia ninguna otra aerolinea volando a chandigarh, que mis maletas seguramente estaban siendo vendidas en el mercado negro de Delhi (aqui los calzones de abuelita son sobreestimados) y que si queria llegar a mi ciudad destino: Chandigarh,  tenia 3 opciones:

1a) Pagar un taxi cariiisimo, tomarlo en una ciudad desconocida, este taxi con chofer de dudosa procedencia  tardaria 6 hrs en llegar a la ciudad a donde iba... 

2a) Irme en tren... tomar un camion a la estacion de trenes (me tomaria casi dos hrs) llegar a la estacion de trenes y ver cuando era el protsimo tren y viajar por otras casi 5 hrs..

3a) Gritarle a la vieja detras del mostrador hasta que mi furia tuviera algun resultado y ellos pagaran por mi taxi y salir jubilosa de este asunto...

Asi es que fui por la 3a opcion.... y tuvo resultado, me dijeron que si, que me mandarian en tatsi, que esperara un poco, que me sentara... me presentaron a un chamaco y me dijeron "este muchachitss tambien se va contigo a Chandigarh su madre, esperen un momento"...

Esperensenn... y esperamos... esperamos y esperamos...

Mi nuevo amigo se veia decente, vestia mocasin y pantaloncitss caqui... barbon pero bien rasuraditss... me presto su cel.. hice una llamada... chille... limpie la baba de su celular ultimo modelo y se lo entregue... agradecio el gesto (de limpiar el moco) con la cabeza... yo me termine de limpiar los mocos y dije "venga tia... que esto apenas comienza"

Odio decir esto pero "que razon tenias... papa". India is not for everyone... definately.... tampoco estoy diciendo que soy un ser elegido y que mi gran cabeza tiene ahora una explicacion logica de por que tiene ese tamanio colosal... no... pero no es pa todos... y hasta ese momento (y aun ahora un poco) desconozco si es pa mi del todo pero esa, es otra historia y seguramente voy a terminar amandola y regresando calva hablando hindi y con grillos sobre mi hombro...

Ok... mi amigo se llama Amar y el chamaco y yo comenzamos la tipica conversacion: que si el clima, que si la gente, que si la comida y en eso... a punto de abordar el taxi (que era poquito mas grande que un Atos) vemos que se dejan venir tres seniores, creo que todos eran mis fans ya que todos tenian la grenia naranja (algo muy extranio ocurre, vi muchos seniores zanorios... dont know why) y esos tres seniores se trepan al taxi...

                  - cabe mencionar que vengo mas cargada que "falluquera" del Carro Verde -

... y pss que Amar se me pone burgues y dice "yo no me subo a ese taxi" y voltea y me dice "me voy a ir en otro.. vienes???..."

Y juro por Dios que Chabelo se me aparecio junto con la Chilindrina y a pesar de estar escuchando la voz tan famosa del locutor del canal 5 dije sin pensarlo dos veces "va.. que se haga la machaca"... acababa de decirlo cuando me dio un dolor de estomago y empece a recriminarme el hecho de ser tan confiada a veces... nimodo... ya dije que si.. ya se arranco el taxi con los 3 "Mirinda's guys"  ya no hay vuelta atras papa... jalas o te pandeas y tu... tu.. tu me saliste bien pinche jaladora Patricia...

Y pues me daba pena hacer muchas preguntas... entons nomas seguia a este chamaco que se la pasab grite y grite en el celular como corredor de Bolsa de Wall Street y vi que me hacia una senia y me indicaba que me subiera a un camion "psss no que nos ibamos a ir en taxi" pero... me trepe, calladita te ves mas bonita patricia...

Fue un recorrido de casi dos horas, no hable mucho en el camino, mi nuevo amigo me empezo a dar un poquito de mello y preferi mantenerme alerta... buza caperuza mi patush...

Pude ver la ciudad de Nueva Delhi en todo su esplendor... impactante... tan diferente... "it hits you.. reality.. on your face"... tenia razon mi amigo hinduvancuvenio...

Llegamos a una estacion de autobuses, negociamos con un taxista (bueno el... yo en ese punto mantenia los ojos nomas bien abiertotes simulando que entendia lo que hablaban y haciendo de vez en cuando la cara de "no me chamaquies") y el wey sube las maletas al taxi, me dice nos cobran tanto y me pregunta, como ves??? Yo sonrei... asenti con la cabeza y dije "juega"... (no tenia la menor fockin idea de cuanto dinero era en pesos, dolares o sepa la fregada) y me dice "subete... ahi voy... esperame"...

Y me subo... lo espero... y un terror empieza a apoderarse de mi... poco a poco empiezo a sentir que me tiemblan las piernas... una decena de taxistas pasa al lado del carro donde estoy sentada, he perdido de vista a mi amigo Amar.. los seniores estos pasan... y pasan... unos me ven mucho... otros pasan y se cagan de risa... otros tratan de hablarme... yo sigo temblando....

Amar aparece... me dice "bajese del carro mija, ya compre los boletos pa irnos en camion, nos sale 3 veces mas bara, agarre sus chivas y vamonos, yo le ayudo con la maletota grandota"...

Y obedezco... a donde fueras has lo que vieres y yo me he convertido en una mujer confiada, casi sumisa... siento que Amar tiene buen corazon (aparte se llama Amar por Dios... parece hasta nombre de osito carinioso) y le sigo... me subo a ese camion con el y platicamos durante una media hora...

Amar me despierta y me dice "ven, hay que comer algo".. y me cae como anillo al dedo, no he comido nada en tooodo el dia... y mientras busco un banio para lavarme las manos y proceder a orinar como se debe veo que el se sienta en un restaurante... Cuando regreso me dice que ya pidio de comer y que espera que me guste lo que ordeno..

La comida esta deliciosa, la gente en el restaurante parece sacada de una pelicula.. yo empiezo a sentir mi corazon de nuevo, un corazon agradecido... me ensenia a comer ciertas cosas y al final me da un dulce que me sabe como a anis.. delicioso..

En el camino que resta escribe unas palabras basicas en mi libreta "hola como estas" pero muy respetuoso, "yo muy bien" y cosas asi... Amar quiere seguir echando la chorcha pero yo no puedo controlar el suenio y vuelvo a caer dormida... me despierta de nuevo para decirme que ya llegamos.. son las 11 30 de la noche, hace un frio tremendo y yo soy una zombie con grenias aplastadas...

Me dice que van a pasar por nosotros, que debo comprarme un celular, que la seguridad en la India no es tan mala pero que un celular siempre me va a servir de mucho y sigue insistiendo en el tema del celular por un buen rato mas... su amigo/primo llega, nos reganian por estar sacando las maletas como bandidos (aventandolas por una reja para no darle toda la vuelta al estacionamiento, por aquello de la hueva)

Su primo, Sandhu, es igual de amable que Amar... sigo sintiendome bendecida

Despues de andar rondando por un rato llegamos a la casa donde voy a ser hospedada por unos dias... nos abre la puerta un senior ya grande y me dice que nel... que a quien estoy buscando no vive ahi... comenta que no son horas de estar buscando gente y en eso un muchachito se asoma de un segundo piso y sonrie...

Le explica al senior de la planta baja que ha habido un malentendido, que soy su invitada pero que no se pronunciar su nombre jaaaaaaa

And here I am... muy amable mi amigo Deep... el que me hospeda.. ya planeo todo el dia de maniana y me pidio que me levantara tarde para que estuviera descansada... and once again I feel blessed.

Still miss you tons tough.... eso es apartiiisimo...

Seguire reportando

Paty Pattel

El Lic. Godinez no tiene quien le escriba

Cuando sintió el golpe supo de que se trataba... hace tanto que no lo sentía... además recordaba perfectamente cuándo y cómo fue que sintió lo mismo.. o al menos eso parecía...

Estuvo a punto de gritarle a la azafata, lo suyo lo suyo no son las "escenitas" pero esta vez sentia que era inevitable gritar, llorar, pedir que pararan ese avion y bajarse corriendo con el peor de los estilos holywoodescos... pero se contuvo...

Las lagrimas fueron inevitables... fue lo unico que no pudo controlar... tampoco pudo hacer mucho por su respiracion...  ella sabia que respirar era lo que necesitaba y aun asi, no podia hacerlo...

Cierra los ojos y recuerda.... y otra vez vuelven las imagenes espectaculares de la ciudad, el mar la primera noche, el sabor rasposo de esa copa de vino y su voz...
No puede quitarse de la mente sus ojos, su boca, lo intenta pero fracasa una y otra vez.

La pantalla del asiento de enfrente la invita a relajarse y ver una de tantas peliculas que en aun estan en cartelera. Escoge una al azar, se dispone a verla y fracasa... la pantalla es muy pequenia y su vista nublada, cansada, somnolienta hacen imposible la faena...

No puede dormir tampoco... aunque desea hacerlo porque sabe que, si es lo suficientemente afortunada, podra soniar con el...

Soniar... despues de todo es lo unico que le queda..



A lo largo de los anios me he topado con personas especiales: unas llenas de energia, otras de luz, unos desbordan sabiduria y otras mas cuentan con un intelecto envidiable.. Pero solo algunas, muy pocas, llegan a tocar fibras tan sensibles dentro de mi que duele... son personas que duelen y mucho...
Aun asi, cada vez que me encuentro con alguien asi, lo agradezco infinitamente y, a pesar de trabajar en el desapego, es precisamente este tipo de circunstancias las que me recuerdan lo vulnerable que soy...

Gracias al Lic Godinez... gracias al Pollo y gracias a la "bondojito".... gracias mesero de Naam... gracias Chris...
Y gracias a ti....


Fockin hell, I miss you....